Remove image-preload service (compose creates all containers before it can run); Jenkins and sync-main-from-forgejo.sh load :main on the host internally.
Document exit 255 during multi-hundred-MB layer downloads and default PULL_POLICY to if_not_present after preload.